Banos 1 Part

Die Reise von Latacunga nach Baños lief hervorragend, wir reisten per Zufall mit einem super bequemen und schnellen Bus, wir kamen zur Abwechslung mal richtig erholt in Banos an. Das Klima in Baños ist viel angenehmer, da wir uns nur noch auf 1800 m.u.M befinden, wir wurden von der Sonne begruesst, endlich konnten wir unsere Fasis einpacken.
Banos ist ein kleines, freundliches, ein wenig touristisches Ort, welches zum Baden in den warmen Quellen des Vulkans einlaedt. Der Vulkan ist eine staendige Bedrohung fuer das kleine Ort, denn er ist noch aktiv und das hoert man ziemlich gut.
Wir geniessen die Zeit beim schoenen nichts tun, wir trinken Cafe, jassen mit Schweizern und versuchen unsere Maegen zu kurieren. Leider ging das gestern recht in die Hose, denn wir versuchten es mit Schweizerkost, was halt ein wenig heavy war .....
Heute ist der offizielle Volkszaehlungstag in Ecuador und ALLE muessen von 7 Uhr morgens bis 17 Uhr zuhause bleiben (auch die Touris), damit alle gezaehlt werden koennen. Zum Glueck haben wir ein herziges Hostal mit einem schoenen Garten, wo wir so richtig relaxen koennen.
 
English version:
The trip from Latacunga to Baños was very relaxing, we were very lucky to catch a modern bus which was driving directly to Baños. The climate in Baños is very nice, we are only on 1800 meter above sealevel and we can finally pack our fleece jackets away.
Baños is a nice quiet town, a bit touristy but well known for the hot bath the nearby vulcano offers. The vulcano is still active what you can hear very well and is a constant threat for the little town.
We enjoy doing nothing than drinking cafe, playing cards and enjoy the town and of course we need to take care of our stomach, since we are not completely fine yet. We tried a Swiss restaurant yesterday (thought it's a safe joice) but was a bad idea, tooooo heavy food....
Today is a funny day in Ecuador, they count the population and for this reason everybody has to stay home from 7am till 5pm (including the tourists). So we are enjoying a nice and quiet Sunday in our hostal, which is luckely a very nice place and we can relax in the nice garden and take a sun bath.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0